Posteado por: tradelbarcelona | noviembre 21, 2012

¡Hola!

“Hola”. Quizás esta sea una de las primeras palabras que aprendan aquellos que visitan nuestro país junto con “gracias” o “adiós”. Y es la que queremos utilizar para daros la bienvenida a este blog, un espacio creado por la empresa Tradel Barcelona (www.tradel-barcelona.com) que nace con la intención de aportar contenidos atractivos para aquellos que requieran nuestros servicios y para los que aún no. Artículos de viajes con mini-diccionario de las expresiones más comunes, ejemplos de los servicios que ofrece la empresa, anécdotas vinculadas al mundo de la traducción, historia de la empresa, entrevistas a nuestros clientes o recomendaciones para disfrutar al máximo del ocio barcelonés.

Y es que Tradel Barcelona, una empresa con proyección internacional, se siente estrechamente ligada a la capital catalana. Es por esto que hemos querido empezar este blog con un post titulado “Hola”, recordando ese mural humano que dio una colorida bienvenida al mundo en los Juegos Olímpicos de 1992, ya hace 20 años. ¿Lo recordáis?

 

Pero… sabéis cómo se dice ‘Hola’ en otros idiomas? Descubrid aquí la traducción en 50 lenguas:

Afrikaans: Haai
Albanés: C’kemi
Árabe: مرحبا
Armenio: բարև
Euskera: Kaixo
Bieloruso: Вітаю
Bengalí: নমস্কার
Bosnio: Merhaba
Búlgaro: Здравей
Catalán: Hola
Chino: 你好
Croata: Bok
Checo: Ahoj
Danés: Hej
Neerlandés: Hallo
Estonio: Tere
Finés: Terve
Francés: Salut
Gallego: Ola
Georgiano: გამარჯობა
Alemán: Hallo
Griego: Γειά!
Hawaiano: Aloha
Hebreo: שלום
Húngaro: Szia
Islandés: Halló
Gaélico: Dia dhuit
Italiano: Ciao
Japonés: 今日は
Coreano: 안녕
Letón/Lituano: Sveiki
Maorí: Kia ora
Noruego: Hei
Farsi (persa): سلام
Polaco: Cześć
Portugués: Olá
Rumano: Salut
Ruso: Привет
Serbio: Здраво
Eslovaco: Ahoj
Esloveno: Pozdravljeni
Español: Hola
Swahii: Habari
Sueco: Hej
Thai: สวัสดี
Turco: Merhaba
Ucraniano: Агов
Urdu: سلام

Tradel Barcelona. www.tradel-barcelona.com Pl. Virreina, 5 Ent. 2ª. 08024 Barcelona. Síguenos en Facebook: http://xurl.es/q3q7y

Anuncios

Responses

  1. Muchas gracias.Seguiré vuestro blog.Espero el artículo sobre Islandia.Un beso.MªLuisa.

  2. Gracias me parece interesante, os seguiré!!!!

  3. Albuin es el apellido, eva albuin

  4. Estoy de acuerdo, una de las maravillas de este mundo, que hay que ver y esta muy cerca comparado con otras pero ojo que es muy caro…Feliz fin de semana Tradel.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Categorías

A %d blogueros les gusta esto: