En Madrid tienen El Rastro. En Barcelona, tenemos Els Encants. A lo largo y ancho de la geografía española, los mercadillos de segunda mano forman parte de la cultura ibérica, de la tradición de encontrarse en la calle e intercambiar o comprar a precio reducido objetos que, de otra forma, irían directamente a la basura. En el blog de Tradel Barcelona – Traductores Jurados y Técnicos somos mucho de mercadillos y ya nos habíamos fijado anteriormente en los más populares de la capital catalana. En este artículo os queremos hablar del reflejo en el mundo digital de esta cultura callejera tan arraigada en nuestra sociedad. Desde hace un tiempo, algunas páginas webs, como Segundamano.es, popularizaron la compra y venta a través de internet, rompiendo muchas reticencias y desconfianzas que esto, al principio, podía generar. El modelo, que ya había funcionado durante años en versión papel, tuvo éxito en su proceso de adaptación a la red, así que, con la llegada de los smartphones rápidamente aparecieron aplicaciones de móvil que reproducían esta manera sencilla, rápida y eficaz de ofrecer o adquirir productos de segunda mano.
Wallapop es la aplicación de nueva generación con más éxito y la utiliza especialmente un público joven. Una de las principales ventajas de las aplicaciones móviles respecto a las páginas de internet es la geolocalización, opción a través de la cual el usuario puede acceder a aquellas ofertas que se encuentran próximas a su casa o a la ubicación que tenga en ese momento. Esto facilita mucho las cosas, si tenemos en cuenta que los compradores y los vendedores son los que finalmente se encuentran y realizan el trato. En Wallapop, una aplicación móvil disponible para Android y iOS, encontraréis todo lo que os podáis imaginar, desde muebles de segunda mano hasta bicicletas, juegos de videoconsola o comida envasada. De hecho, muchos jóvenes que se acaban de independizar utilizan esta aplicación para amueblar y decorar su nuevo hogar, como quien está pendiente los días de sacar los muebles viejos a la calle para encontrar la mejor ganga. A parte de Wallapop, desde el blog de Tradel Barcelona – Traductores Jurados y Técnicos os recomendamos otras aplicaciones muy parecidas en las que también podréis encontrar objetos de segunda mano. YuMe, Segundamano, Ebay o HappySale son algunas de las aplicaciones más descargadas con este fin y, entre todas, constituyen un gran mercadillo de segunda mano 2.0 sin parangón.
Y SI NECESITAS UN TRADUCTOR O UN INTÉRPRETE, RECUERDA QUE ESTAMOS A TU SERVICIO:
Tradel Barcelona – Traductores Jurados y Técnicos
Tradel Barcelona. Plaça Virreina, 5 Entl. 2ª. 08024 Barcelona. Síguenos en Facebook.
Deja una respuesta